-
1 malattia
f.1.болезнь, заболевание (n.); (lett.) недуг (m.), (colloq.) хворь, хворобаattaccare una malattia — заразить кого-л. чем-л.
certificato di malattia — больничный лист (colloq. бюллетень)
è in malattia — он на больничном (colloq. у него бюллетень)
mettersi in malattia — остаться дома по болезни (взять больничный лист, взять бюллетень)
2.•◆
non se ne fa una malattia — он не очень страдает от этого (он не слишком это переживает, он не делаети из этого никакой трагедии)malattia diplomatica — "дипломатическая болезнь"
-
2 sprue
См. также в других словарях:
dracunculosi — dra·cun·cu·lò·si s.f.inv. TS med. malattia tropicale causata da un verme parassita (Dracunculus medinensis) Sinonimi: dracontiasi. {{line}} {{/line}} DATA: 1932. ETIMO: der. del lat. scient. Dracunculus (medinensis) con osi … Dizionario italiano
dragoncello — dra·gon·cèl·lo s.m. 1. dim. → dragone 2. TS bot.com. erba aromatica perenne (Artemisia dracunculus) della famiglia delle Composite usata in cucina e in profumeria Sinonimi: 1dragone, estragone, 1targone. 3. TS bot.com. nome comune delle piante… … Dizionario italiano
surra — sùr·ra s.f. TS vet. malattia tropicale diffusa nell Africa settentrionale e nell Asia meridionale, causata da un protozoo del genere Tripanosoma (Trypanosoma evansi) che colpisce cammelli, bovini, equini ed elefanti {{line}} {{/line}} DATA: 1960 … Dizionario italiano
leishmaniosi — {{hw}}{{leishmaniosi}}{{/hw}}s. f. Malattia tropicale, provocata da protozoi del genere Leishmania, che si manifesta con gravi disturbi viscerali o alterazioni della pelle o delle mucose … Enciclopedia di italiano
anemia — 1a·ne·mì·a s.f. 1. TS med. malattia dovuta a un alterazione, spec. diminuzione, del numero dei globuli rossi o della quantità di emoglobina in essi contenuta 2. CO estens., debolezza, fiacchezza; anche fig.: l anemia della cultura Sinonimi:… … Dizionario italiano
framboesia — fram·bo·è·sia s.f. TS med. malattia infettiva tropicale a decorso cronico, provocata da un batterio del genere Spirocheta (Spirochaeta pertenuis) e caratterizzata dall eruzione su tutto il corpo di papule rosse e globose Sinonimi: pian. {{line}}… … Dizionario italiano
male — 1mà·le avv., inter. FO 1a. avv., in modo non buono, non giusto, inopportuno o insoddisfacente rispetto a un criterio di valutazione di volta in volta morale, pratico, tecnico ecc.: comportarsi, agire, lavorare male, fare male qcs., funzionare… … Dizionario italiano
sodoku — so·do·ku s.m.inv. ES giapp. {{wmetafile0}} TS med. malattia infettiva tropicale caratterizzata da febbre alta e ingrossamento dei linfonodi, causata da uno spirillo (Spirillum minus) trasmesso all uomo dal morso dei topi {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
